Some helpful information visualisation from BioMAS: GoFigure takes a DNA or protein sequence and queries the Gene Ontology databases to find molecular function, biological process and cellular component information, then displays this data in graph format.
You can read more details in this paper in Bioinformatics.