In Safari (and probably other browsers too), you can apply a user-defined stylesheet to every page. Putting the following in a CSS file saved locally, then selecting that file in Safari's preferences (Advanced→Style Sheet→Other...) will cause any links to PDFs, MP3s, MOVs and RMs to be highlighted: